Leia aqui a edição atual da K>MOBIL e descubra de que forma o Grupo KIRCHHOFF está a enfrentar os desafios atuais e como conseguiu continuar a crescer em 2023.

A nossa economia continua a sofrer com a escassez de matérias-primas, os elevados preços da energia, as restrições e sanções comerciais, bem como o seu impacto na inflação. Tudo isto num contexto de avanço das alterações climáticas e de uma crescente falta de mão de obra qualificada. Apesar destas condições difíceis, o Grupo KIRCHHOFF conseguiu fechar o ano com um resultado satisfatório. "A confiança dos nossos clientes e o desempenho dos nossos colaboradores permitiram-nos alcançar um aumento extraordinário no desempenho das vendas, pelo que esperamos um crescimento saudável também nos próximos anos", afirma Arndt G. Kirchhoff no artigo principal da K>MOBIL atual. O Grupo KIRCHHOFF conseguiu expandir as suas atividades em muitos locais e impulsionar inovações tecnológicas. Na atual edição de inverno, abordamos estes e os seguintes temas principais:

• Editorial: "O mundo em profunda transformação" - um olhar sobre o ano de 2023
• Sustentabilidade - um valor fundamental
• Entrega do 100.º veículo de recolha de resíduos movido a H2
• Employer Branding: Promover e inspirar jovens talentos
• Grau crescente de automatização
• A FAUN e a ZOELLER continuam a crescer
• Presenças bem sucedidas em feiras com novos produtos inovadores

O editor da K>MOBIL, Arndt G. Kirchhoff, e toda a equipa editorial desejam-lhe uma leitura agradável, um período festivo relaxante e umas boas entradas num Ano Novo repleto de sucesso.

Para além da versão digital para download, os exemplares impressos estarão disponíveis a partir de meados de dezembro nas áreas de entrada e cantinas ou noutros locais centrais das nossas fábricas.

Both companies have made a clear commitment to sustainability and climate protection. In order to reduce CO₂ emissions in the production of metal structural parts from KIRCHHOFF Automotive, they have defined certain parameters for the supply of CO₂ -reduced, modern hot-forming steels from the bluemint® Steel product family.

bluemint® Steel is a mass-balanced product with a reduced CO₂ footprint. The supply of this steel to KIRCHHOFF Automotive is planned from the second half of 2026.

"By using modern, CO₂-reduced steels, we are taking a further step towards more sustainability in our products. The majority of our CO₂ footprint is caused by the use of the material we process. By using bluemint® steel from thyssenkrupp Steel, we will further reduce this and thus contribute to climate protection," said CEO J. Wolfgang Kirchhoff at the signing of the memorandum of understanding.

Dr. Heike Denecke-Arnold, Chief Operations Officer, thyssenkrupp Steel, added: "We are delighted to be working with our long-standing customer KIRCHHOFF Automotive to make the steel value chain even more sustainable in the future. By producing and using modern hot-forming steels with reduced CO₂ intensity, we are making a contribution to an environmentally friendly future without compromising on product quality."

tkSE has already implemented initial measures to reduce CO₂ emissions and offers steel products with a reduced CO₂ footprint based on the use of recycled scrap in the blast furnace. With this bluemint®recycled material, around 1.35 tons (64 percent) of CO₂ emissions can be saved compared to conventional hot-rolled strip. 

Compared to conventional steels, there are no restrictions in terms of product properties and qualities.

Info: tkSE, based in Duisburg/Germany, is the largest German steel manufacturer. The company's core business areas are steel production and the manufacture of flat products made of quality steel as well as the provision of services in the steel sector.

O ano que passou não foi fácil para os negócios. Depois das vendas no setor automóvel nos primeiros meses do ano terem criado a expectativa de uma recuperação económica, no segundo semestre a economia abrandou. A disponibilidade de matérias-primas, as restrições e sanções comerciais, bem como os respetivos impactos na inflação, determinam as condições-quadro para a reorganização das cadeias de fornecimento.

Enquanto os novos registos de veículos elétricos estão a aumentar significativamente, os veículos com motor de combustão e híbridos plug-in continuam a diminuir. Isto é um desenvolvimento positivo para a KIRCHHOFF Automotive, porque o fornecedor automóvel da Vestefália do Sul desenvolve e produz componentes estruturais metálicos relevantes para a segurança, particularmente no que diz respeito às alterações nas carroçarias e nos requisitos, tais como as que se encontram em veículos elétricos. Assim, no presente momento, a empresa pode perspetivar uma situação de encomendas boa e equilibrada para novos negócios.

Este ano, foram lançados com sucesso muitos novos produtos e peças estruturais de segurança para veículos elétricos em novos sistemas nas fábricas europeias e norte-americanas da KIRCHHOFF Automotive. O foco foi o desenvolvimento de peças estruturais da carroçaria que poupam recursos e são relevantes em caso de colisão, em construção leve, para veículos com motor de combustão e elétricos.

Em 2023, a KIRCHHOFF Automotive continuou a investir em tecnologias e instalações de produção nas suas fábricas em todo o mundo. Nas fábricas norte-americanas foram instaladas novas prensas de 1800 e 400 toneladas e instalados modernos sistemas de soldadura. Um ano após o início de produção, a mais recente fábrica da KIRCHHOFF Automotive em Atlanta/EUA foi oficialmente inaugurada em maio. De modo a criar capacidade suficiente para a produção de peças de carroçaria em branco (BIW) e suportes do tablier para novos programas de clientes, as fábricas de Puebla e Querétaro, no México, estão a ser alvo de uma extensa ampliação. Na fábrica de Esztergom, na Hungria, já foi iniciada uma nova fase de construção no final de 2022, depois da obtenção de encomendas de conjuntos maiores e mais complexos.

Consciente da sua responsabilidade ecológica, a KIRCHHOFF Automotive está a usar aço de baixo carbono pela primeira vez. Para este fim, o fornecedor automóvel está a trabalhar em cooperação com fabricantes de aço líderes, tais como a ArcelorMittal, a SSAB e, mais recentemente, a ThyssenKrupp, no desenvolvimento de aço de baixo carbono para veículos ligeiros e pesados. “Já estamos a ver os primeiros sinais de sucesso”, confirma J. Wolfgang Kirchhoff.

Em 2023, foram investidos quase seis milhões de euros em novas tecnologias e equipamentos na principal fábrica da KIRCHHOFF Automotive em Iserlohn. As capacidades de soldadura foram ainda mais alargadas para produtos recém-lançados. Por exemplo, a primeira máquina semiautomática, um sistema automatizado robotizado para soldadura por projeção de elementos de fixação, começou a produção em série na primavera. Além disso, a automatização e o controlo digital de processos de produção de elevada complexidade foram ainda mais desenvolvidos. Muitos lançamentos de novos produtos para modelos atuais, predominantemente veículos elétricos dos principais fabricantes automóveis, foram implementados com êxito este ano.

Em 2023, foram investidos mais de oito milhões de euros na fábrica de Attendorn em novos sistemas para as plataformas elétricas dos principais fabricantes automóveis e ampliações da fábrica. Quatro novos sistemas de soldadura – dois automáticos e dois semiautomáticos – foram colocados em operação para a produção de novos produtos altamente sofisticados.

“Apesar das condições persistentemente difíceis, conseguimos encerrar o ano com um resultado razoável”, afirma J. Wolfgang Kirchhoff. Em 2023, a KIRCHHOFF Automotive irá atingir um volume de negócios de 1.800 milhões de euros com cerca de 8.000 colaboradores. “A confiança dos nossos clientes e o desempenho dos nossos colaboradores permitiram-nos alcançar um aumento extraordinário no desempenho de vendas, pelo que esperamos um crescimento saudável também nos próximos anos”, diz J. Wolfgang Kirchhoff.

Pode ler mais sobre o balanço do exercício de 2023 e as perspetivas para 2024 na edição de inverno da K>MOBIL.

Changki Lee, Presidente e CEO da Hyundai Motor Manufacturing Czech, agradeceu a toda a equipa de projeto e lançamento da KIRCHHOFF Automotive pelo seu excelente apoio durante o início de produção do novo modelo elétrico Hyundai KAUAI Sx2e.

No dia 30 de outubro, a nossa fábrica de Shenyang/China comemorou o seu 10.º aniversário. Perto de 100 convidados juntaram-se às celebrações no novo quarto pavilhão da fábrica, entre eles altos representantes dos nossos clientes, de autoridades e fornecedores.

Nos seus discursos, os oradores convidados sublinharam o seu sincero apreço pela cooperação leal, pelo rápido desenvolvimento e pela inovação contínua. “No negócio dos chassis e peças de carroçaria, necessitamos de um parceiro sólido e profissional. Assim sendo, acreditamos que a KIRCHHOFF Automotive é um excelente parceiro que irá dar continuidade às competências principais da BMW no mercado e crescer connosco. Há dez anos, a nossa cooperação começou com componentes de gestão de colisões para a Série 5, que foram depois usados em outros derivados. A comemoração do 10.º aniversário espelha os sucessos dos últimos anos para a BMW / BBA e a KIRCHHOFF Automotive”, disse Ingo Kraus, Vice-Presidente de Compras, QMP Powertrain (cadeia cinemática), Baterias de alta tensão, Dinâmicas de condução, da BMW China.

O ponto alto do evento foi quando todos os oradores em palco colocaram a mão direita numa ferramenta como se estivessem em contagem decrescente e no final da contagem ser lançado fogo de artifício e aparecer no ecrã gigante o slogan “Ten Years Together – A Winning Future“.

“O mais recente relatório de sustentabilidade constitui mais um passo da nossa empresa no reconhecimento dos aspetos ambientais, sociais e de governação (ESG) e do nosso impacto no ambiente, nas pessoas e na ética empresarial. Continuamos a medir o nosso desempenho de sustentabilidade com uma maturidade crescente, o que nos permite gerir melhor os tópicos que são importantes para nós e para as nossas partes envolvidas”, afirma Anna Szklarz, Diretora Global de Responsabilidade Social Corporativa e Sustentabilidade.

O Relatório de Sustentabilidade fornece uma visão abrangente sobre a estratégia, as metas e o desempenho da KIRCHHOFF Automotive em termos de governação, ética empresarial e sustentabilidade ambiental e social. Nesta terceira edição do nosso relatório de sustentabilidade, irá encontrar muitos exemplos, números e gráficos que demonstram que continuámos a expandir as nossas atividades no caminho para a sustentabilidade.

Pode descarregar o atual Relatório de Sustentabilidade da KIRCHHOFF Automotive aqui.

A missão da KIRCHHOFF Automotive é tornar os automóveis mais seguros, explicou o Diretor Executivo J. Wolfgang Kirchhoff ao Chanceler alemão. Juntamente com o Ministro dos Transportes alemão Volker Wissing e a Presidente da VDA Hildegard Müller, visitou o stand da feira da empresa de média dimensão, que produz desde os primórdios da indústria automóvel. A delegação foi informada em pormenor sobre dois dos componentes de segurança desenvolvidos pela empresa.

Um deles é um sistema de gestão de colisões em alumínio que dissipa a energia cinética através da deformação. A KIRCHHOFF Automotive desenvolveu o perfil em conjunto com a Hammerer Aluminium Industries (HAI). O que o torna especial são os pontos de ligação à longarina lateral. "Em caso de colisão, o sistema mantém-se sem que um cordão de soldadura falhe", explicou J. Wolfgang Kirchhoff. Por conseguinte, este produto é um elemento especial para a segurança dos veículos.

Outra inovação que o chanceler analisou mais de perto é uma viga de painel de instrumentos em design de concha. "A maioria das vigas do painel de instrumentos tem uma peça central tubular, o que é muito dispendioso", explicou J. Wolfgang Kirchhoff. Para além da poupança de custos, o produto da KIRCHHOFF Automotive tem a vantagem de permitir a integração funcional. Por exemplo, podem ser incorporados cabos ou guias de ventilação.

"São estas as duas coisas que estamos a demonstrar aqui. De resto, há aqui muitas coisas para a segurança dos veículos", concluiu J. Wolfgang Kirchhoff. Em resposta, o Chanceler afirmou: "Muito obrigado. Agora sinto-me mais seguro quando estou no carro".

Em novos pavilhões de produção e logística, fabricaremos componentes de carroçaria para a indústria de automóveis elétricos. Isto é de importância crucial para o crescimento da economia, sublinhou o ministro. É particularmente importante na atual situação económica difícil decidir onde uma empresa desenvolve a sua capacidade, disse ele.

"Um país que consegue ter sucesso e investir nesta nova indústria pode garantir que a sua economia continuará a crescer no futuro", afirmou o ministro. Acrescentou que o facto de a KIRCHHOFF Automotive estar a investir aqui é um "sinal de confiança no país e uma indicação de expetativas positivas para o seu desenvolvimento económico futuro".

Para além da Alemanha e da China, a Hungria é o único país onde as três marcas alemãs de automóveis de luxo têm capacidade de produção. A Hungria é já o quarto maior produtor de baterias elétricas do mundo. "A Hungria tornou-se o bastião europeu desta nova indústria que está a surgir diante dos nossos olhos e é impossível imaginar esta revolução automóvel na Europa sem nós", sublinhou Péter Szijjártó.

O Ministro explicou que as empresas alemãs continuam a representar, de longe, a maior comunidade de investidores na Hungria. Cerca de 6.000 empresas alemãs empregam mais de 300.000 pessoas na Hungria e cada vez mais investimentos são provenientes da Alemanha, afirmou. "Isto mostra que a confiança dos investidores alemães na Hungria é estável, que não é afetada por razões políticas e que o clima de investimento continua a ser atrativo para as empresas alemãs", afirmou.

O comércio bilateral entre a Alemanha e a Hungria também atingiu um novo recorde, aumentando 12% no ano passado para mais de 60 mil milhões de euros e ultrapassando os 24 mil milhões de euros nos primeiros quatro meses deste ano, prevendo-se outro recorde até ao final do ano.

A KIRCHHOFF Automotive está a investir cerca de 20 mil milhões de HUF (aproximadamente 50 milhões de euros) em novos pavilhões de produção e logística em Esztergom e Dorog. Isto irá criar 80 novos postos de trabalho. A produção em série para quatro clientes terá início em Dorog em 2024 num pavilhão de produção e logística modernizado com 6.300 m². Dois pavilhões de produção e logística com uma área total de 6.200 m² serão construídos na sede em Esztergom.

Informação: Na Hungria, a KIRCHHOFF Automotive emprega mais de 700 pessoas. A KIRCHHOFF Automotive está presente neste país desde 2004. Nessa altura, a empresa começou a fabricar componentes de carroçaria exclusivamente para a Suzuki. Desde então, a KIRCHHOFF Automotive tem vindo a expandir-se e pode servir quase 20 clientes com a sua capacidade atual. Em 2019, as instalações de Esztergom foram alargadas. Tendo recebido encomendas de conjuntos maiores e mais complexos, a KIRCHHOFF Automotive iniciou uma fase de expansão completamente nova.

O aço é o principal componente das peças de carroçaria conformadas a frio, como aquelas que produzimos na KIRCHHOFF Automotive. Quando se pensa na produção deste material, é frequente pensar-se em primeiro lugar nos altos-fornos de elevado consumo energético com elevadas emissões de CO₂. Mas existe uma alternativa: com a utilização do aço SSAB Fossil-free Steel^TM, reduzimos em quase 40 % as emissões na produção de um para-choques dianteiro.

O aço SSAB Fossil-free Steel^TM é um aço desenvolvido pelo nosso fornecedor de matérias-primas, a SSAB. O aço é produzido através de um novo processo, que utiliza DRI (ferro de redução direta) e não utiliza energia fóssil. Em vez disso, é usado biogás e eletricidade não fóssil. A qualidade e as propriedades deste material são tão boas quanto as do aço produzido de forma convencional pela SSAB.

Recentemente, distinguimos a SSAB como Fornecedor do Ano 2023 na categoria de matérias-primas. Esta é a terceira vez que a empresa siderúrgica sueca-finlandesa recebe o prémio. “Nós, na SSAB, esforçamo-nos continuamente por manter uma parceria estreita com a KIRCHHOFF Automotive, no sentido de juntos assumirmos um papel de liderança no desenvolvimento e uso de graus de aço com redução ou isenção de CO₂ no setor automóvel nos próximos anos”, disse Roman Kaiser (Diretor de Vendas da SSAB Europe) na cerimónia de entrega de prémios.

O novo aço é usado, por exemplo, na produção de um sistema de gestão de colisões frontal. Este consiste em diversos componentes individuais, tais como caixas de colisão, barra principal, barra inferior e chapa de fecho. As caixas de colisão, a barra inferior e a chapa de fecho são produzidas através de conformação a frio, e as peças individuais pesam entre 300 g e 1,3 kg.

O aço da SSAB presentemente usado para este sistema de gestão de colisões representa 40 % da sua pegada de CO₂. Ao alterarmos o âmbito da SSAB neste para-choques para o aço SSAB Fossil-free Steel^TM (zero emissões de CO_2eq), este será reduzido em até 40 %, poupando aproximadamente 585.000 kg de emissões por ano.

“Como empresa, na KIRCHHOFF Automotive estamos a levar a sério a redução das emissões de carbono e a parceria com a SSAB permite-nos acelerar ainda mais os nossos esforços, no sentido de oferecer soluções com redução de CO₂ aos nossos clientes e à estrada. Além disso, irá contribuir para alcançar as metas de sustentabilidade da KIRCHHOFF Automotive”, diz Michael Rank, Vice-Presidente Executivo de Compras.

Informação:

A SSAB é uma empresa siderúrgica nórdica, que também opera nos EUA. Oferece produtos e serviços de valor acrescentado, desenvolvidos em estreita colaboração com os seus clientes, para criar um mundo mais forte, mais leve e mais sustentável. A SSAB tem trabalhadores em mais de 50 países e tem fábricas de produção na Suécia, na Finlândia e nos EUA.

Para mais informações, visite www.ssab.com.

Hora de celebrar

Cerca de 400 colaboradores e 900 familiares vieram ao evento com as suas famílias para comemorarem juntos, no calor do verão, com boa comida, e acompanhados de boa música e atividades. O programa contou com os discursos da família Kirchhoff e dos administradores, a cerimónia de entrega do Prémio de Excelência e o reconhecimento de colegas de longa data, um “momento de talento” com uma atuação especial do colega Eugénio Leite (técnico de ferramentaria em Ovar), que cantou algumas canções, tais como o hino de Ovar; foram sorteados cinco cabazes de oferta do programa KONECT Solidário e, por fim, houve um bolo de aniversário e uma atuação do Grupo Samba Tribal. As comidas e bebidas foram servidas em 20 barraquinhas, todas preparadas, decoradas e geridas pelos nossos colaboradores dos diversos departamentos.

“O nosso muito obrigado por estarem aqui, por vestirem a camisola da KA com orgulho e, acima de tudo, desfrutem do dia, o dia é 100 % para vós!”, disseram os administradores, Hugo Ferreira e Armindo Jales.

Arndt G. Kirchhoff, presidente do conselho consultivo do Grupo KIRCHHOFF disse: “Estamos profundamente felizes e orgulhosos por podermos estar convosco, o meu irmão Wolfgang, as nossas mulheres e uma grande equipa da Alemanha que pôde comemorar convosco. Obrigado a todos por todo o vosso esforço diário, pela vossa atitude, por toda a vossa cooperação. Estamos verdadeiramente felizes por estarem aqui hoje com as vossas famílias.”

O CEO, J. Wolfgang, acrescentou: “Também estou verdadeiramente feliz por estar aqui convosco e profundamente grato por ontem ter podido ver as operações excelentes que estão a realizar aqui em Portugal. No final do dia, fizeram tudo acontecer como uma equipa. Temos as tecnologias mais recentes aqui em Portugal, tais como prensas de transferência, conformação a quente, todos os tipos de tecnologias de união mais recentes, tais como a soldadura a laser. Estão no topo do topo das tecnologias. Mas ainda melhor do que isso, é a forma como as estão a operar. Por isso, uma vez mais, um grande, grande obrigado!”

Esta história de sucesso começou em 1963, quando ainda não havia indústria automóvel em Portugal. Nessa altura, um grupo de industriais portugueses do setor da metalo-mecânica ligeira decidiu criar uma sociedade para a produção de ferramentas de conformação e fundou a Gametal - Metalúrgica da Gandarinha, Lda a 12 de junho de 1963. A partir da década de 1970, a empresa expandiu a sua gama de produtos e passou a fabricar também peças conformadas para a indústria automóvel.

A importância de um nome

As fábricas portuguesas já fazem parte da KIRCHHOFF Automotive há 30 anos – mas só puderam começar a chamar-se como tal a partir de 2014. Enquanto todas as novas fábricas tiveram a palavra KIRCHHOFF no seu nome desde o início, as fábricas portuguesas apenas o puderam ter em 2014. “Quando a internacionalização do Grupo KIRCHHOFF começou com a aquisição da Gametal - Metalúrgica da Gandarinha, Lda, já havia uma empresa portuguesa chamada “Kirchhoff Reparações Eléctricas, Lda.”. De acordo com a lei portuguesa, duas empresas não podem estar registadas com o mesmo nome”, explicam Armindo Jales e Hugo Ferreira. “A outra empresa começou a enfrentar dificuldades financeiras e após algumas conversações conseguimos, por fim, mudar o nome a 19 de dezembro de 2014 e passar a ser 100 % KIRCHHOFF Automotive.”

Agradecimento por muitos anos de trabalho

Jorge Ribeiro, que em 2023 completa 20 anos de casa, recebeu uma homenagem especial, como parte das comemorações. “Muito obrigado e parabéns por toda dedicação ano após ano!” disseram os administradores.

Mais distinções

Um dos destaques foi a cerimónia de entrega do Prémio de Excelência 2022, na qual foram distinguidos os seguintes colaboradores: Cristiano Andrade da ferramentaria em Cucujães, Joana Araújo do departamento de contabilidade em Ovar, José Valente da área de metrologia em Ovar e Rosa Pinho da área de soldadura em Ovar. “Agradecemos o esforço, o empenho, a responsabilidade, a ambição e, em particular, a dedicação extraordinária em prol do objetivo comum de todos nós, o sucesso da organização! Dirigimos aos colegas nomeados, às suas equipas e aos seus líderes as mais sinceras felicitações pelas distinções recebidas!", foi assim que a equipa de RH expressou o seu reconhecimento.

Pode encontrar uma publicação comemorativa do aniversário das fábricas portuguesas aqui: https://www.kirchhoff-automotive.com/de/medien/downloads